Are you sure to change the custom name?
Use Apple Home to Change AirPlay Name or Password
Custom name was changed successfully.